Ко Минамото занят мыслями о том, как уберечь Нэнэ Ясиро от опасного будущего, а Ханако советует ему не выдавать тревогу. Приглашение на летний праздник обещает ненадолго отвлечься. Однако сам Ханако связан со школой и не может пойти вместе с ними, поэтому Нэнэ приходится задуматься о празднике, на котором они смогут присутствовать втроём.

Премьера серии в Японии — 2 февраля 2025 года. В англоязычной версии серия называется «Summer Lights». Это 4-я серия 2-го сезона из 24; следующая — «Mokke of the Dead / The Melancholy of the New Number Three».